Thursday, January 7, 2010

The Book of Saladin(Tariq Ali)



---------------------------------
The Book of Saladin: A Novel (Paperback)~ Tariq Ali
Tariq Ali (Author)
22 new from $8.84 26 used from $4.74 2 collectible from $16.95

Readers' Reviews

23 of 23 people found the following review helpful:
A Superb Piece of Work, September 4, 2005
By 3rdeadly3rd

Tariq Ali's "The Book of Saladin" is the second in his "quintet" about Islam. Don't let that put you off, though, as there is no set order to read the series in - no characters carry over from one book to the next and the continuity throughout is in fact the relationship between Islam and other religions during times of upheaval.

As the name suggests, "The Book of Saladin" is about that famous adversary of the Crusaders, the Kurdish Yusuf Salah-ad-din Ibn Ayyub who founded the Ayyubid dynasty of Egypt. The basis of this novel is that Saladin has hired a Jewish writer to record his life and times as he leads the battle to re-take Jerusalem from the "Franj" (Crusaders, one of the many Arabic words used in the book and explained in the glossary).
The reader is therefore treated to a series of stories-within-stories, and knowing Ali's sense of humour (he is an electric public speaker) the parallel to the "Arabian Nights" is probably more than a fortuitous coincidence. Our narrator leads his own life over the years of his acquaintance with Saladin, along with its attendant highs and lows while recording Saladin's memories and hearing stories from his loyal retainers and members of his harem. All of these strands combine and separate in various ways to create a narrative experience quite hard to describe in words.
While the novel ends on a somewhat pessimistic note, this is probably only to be expected, as this was hardly a glorious time for either side involved in the conflict.

While certain characters - particularly Maimonides, who makes a cameo appearance - suffer from being relatively two-dimensional, the central characters are all eminently believable. In the case of Saladin, this is quite a feat as the volume of ink devoted to him over the centuries is quite spectacular and separating the man from the myth is a difficult task. The reader will almost certainly find themselves cheering when the Sultan wins a victory, whether on the battlefield or in the court chambers.

Ali's eye for detail is also deployed to great effect here. Ayyubid Cairo is evoked lovingly, as are the other locations which play important roles in the plot. Similarly, while the court intrigues of the time are confusing at best, Ali makes a noble attempt at simplifying things for the casual reader without an interest in the politics of the time. The frequent use of Arabic terms for events and places can be disconcerting to the reader with no background in the history of the region, however the glossary will help to overcome that - and the terms become easy to understand soon enough.
His sense of humour, too, plays an important part in this novel. Ali has a particular fondness for what can sometimes be described as "dirty jokes", as his description of Richard I of England clearly demonstrates. His dialogue between a heretical (Cathar, I believe) crusader and Saladin is hilarious, even to the extent of offensive comments being made in perfect Latin.

In short, this is a book which can be heartily recommended. For newcomers to Ali's writings, this is as good a place to start as any - possibly better than some other offerings, at that. This is also a great demonstration of "how the other half lives", in that the humanity of the "saracens" during the crusades is often overlooked. Knowledge of that humanity is, in my opinion, something we need now more than ever. Permalink Was this review helpful to you? (Report this)
--------------------------------

A powerful work of historical fiction., March 2, 1999
By A Customer

This review is from: The Book of Saladin (Hardcover)
This is a satisfying novel, told, despite its exotic settings, in sparse prose carrying a ring of authenticity reminiscent at times of Naguib Mahfouz. The book deals in complex and subtle people who question the nature of the relationship between body and soul and ponder the purposes of war, not in easy steretypes or generalisations, even in an area which has been traditionally replete with them. It is illuminationg to have the Saladin story told by a writer who has immersed himself in the 'other side'. Tariq Ali's novel creates an authentic-seeming court, full of intrigue, dominated by a man who is charismatic yet not a hero of romance, a rather hesitant, limping figure, a Sultan whose preferred diet is soup and beans. In Saladin's entourage are strong and intelligent women, the Sultana Jamila and her female lover, and their story is interwoven with that of the Sultan's public life. It may be controversial to assign such dominance to the women in a harem, but these are characters in a convincing story with a reality beyond that of historical cliche.
--------------------------------

17 of 21 people found the following review helpful:
ALLAH O AKKBAR !, January 5, 2000
By A Customer

Two thumbs up, Tariq Ali ! This is a story , wonderfully told,of Salah al Din's maturation, comming to power , becoming acharismatic leader and finally , conquering Al Kadisiya (Jerusalem) from the hands of Crusades in 1187. Among other colourful characters is the Sultana Jamila, extremely educated, intelligent and enlightened, unlike all the rest of the women in the harem. Respected and admired for her virtues, Jamila questions the surpressed position of women in the world of Islam. The story is told by an outsider - a Jew in the service of the Sultan. A typical sympathetic scribe, he observes and listens attentively , and talks little. In the heart of the novel is the sad tragedy of muslims being so quarelsome among themselves, and being unable to unite against the enemy when the need arises....Salah Al Din is up to this day an awe-inspiring and much admired for his military and princely virtues character in the Muslim world...HIGHLY HIGHLY RECOMMEND THIS NOVEL TO ALL ,ESPECIALLY THOSE INTERESTED IN THE HISTORY OF THE MIDDLE EAST
--------------------------------

By Fulano Mingano "F. M." (Nablus, TX) - See all my reviews

I enjoyed this novel greatly, even though the narrative lags at times, characters come in and out of focus, and the tone of description is all too often derivative of unreflective orientalism. So why did I enjoy it? Imagine this: a story about a Muslim-Jewish alliance to defend Jerusalem from European aggression -- an allegory of Palestine that recapitulates the essential imperialist dynamic of the Crusader history but from the point of view of those who have had to suffer under it. The value of this novel lies in the way it inverts the false dichotomies of our times -- like the one that separates Arab Muslim from Arab Jew -- in order to envision how Palestine would appear if its indigenous inhabitants had had a say in its rule. It's a sad comment on our times that Ali had to go back so far in history to find such a time -- but nevertheless, his farsightedness allows us to see beyond the horizon of the present, tragic moment of Palestinian history. Yes, the representation of Saladin is romantic -- but in light of the current capitulation of Jerusalem to the 20th century's version of crusader aggression, one ought to be excused for occasionally dreaming of Salah al-Din.
--------------------------------

Just Awesome!, December 5, 2007
By R. G. Somebody "Feegle" (Louisville, KY USA) - See all my reviews

This book has changed a few of my thought processes. I am not a fan of historical fiction by any means, in fact I bought this book on a whim as I had an interest in the Muslim world hit me without warning, and I don't regret it in the least. Not because it is historical fiction, but because it has help to expand my mind. I've always been interested in the Crusades since I was a very young child, but I've never stopped to think about the Islamic side of the story. I've always concentrated on the Western histories and legends of this time. This book allowed me to see how Western people could be viewed as barbaric, and how the Islamic culture was really very more advanced in many ways to the stream of warriors coming out of Europe.

In this book we follow the tale of a fictional Jewish scribe as he journeys with Salah al-Din from Cairo through to the retaking of Jerusalem and finally to his death. Along the way we are exposed to many characters and customs of that noble society. I admit, I don't know how much of it was fact and how much was the author's prerogative, but it has definitely made me want to read more of Tariq Ali's works, and to study the Islamic culture a little closer. By all means read this book if you've only studied one side of the Crusader Coin.
--------------------------------

Wonderfully Readable Portrait, December 28, 2009
By Douglas S. Wood "Vicarious Life" (Monona, WI) - See all my reviews

Amazon Verified Purchase(What's this?)
Using a fictional narrator in the form of the great Sultan's scribe, Tariq Ali pieces together a brilliant mosaic of the life of the Saladin (Salah al-Din or if you prefer, Yusuf al-Din Yusuf ibn Ayyub). The Jewish scribe, Ibn Yakub, is meant to faithfully record everything the Sultan says and does. Given that Salah al-Din is about to embark on the 12th century jihad to expel the 'Franj' (their term for the Franks or Crusaders) from al-Kuds (Jerusalem), the scribe finds himself witness to many great events; war councils, battles, celebrations, and sorrows.

Salah al-Din also spins out his life's story from a wild Kurdish boyhood in Tikrit, through his uncle's rise to power under Nur-ad-Din, and the Sultan's own gradual consolidation of power. The tale is given added spice by his (fictional) great friend and counselor Shadhi, who adds some bawdy details that the Sultan omits. The book explores life in and around the Sultan's court and includes several historical characters such as the Sultan's brothers and nephews, and the scholar-poet and official secretary Imad Al Din. Of necessity Ali invents the female characters, in particular, Halima and Jalima, two members of the harem, but their portrayal rings true.

Ali's book is not a history of the battles - descriptions of fighting are generally sparse. Instead, Ali concentrates on the preoccupations of the Sultan and his inner circle - their thinking, feeling, and talking about jihad, food, sex, religion. The Sultan eventually bemoans the fickle devotion to the jihad of the Islamic peoples and their leaders.

A wonderfully readable book of an important figure and time in history. That the story is told from the Muslim view only makes it all the more valuable to Western readers.
Help other customers find the most helpful reviews
--------------------------------

7 of 11 people found the following review helpful:
A view with a room, February 11, 2001
By Martyn Richard Jones "Martyn Richard Jones" (Cordoba, Spain) - See all my reviews

This review is from: The Book of Saladin (Hardcover)
Remember, despite the rumours, Saladino actually dies peacefully in bed, and not defeated in battle as some heathen imperialist nostalgics would have one believe.
Tariq Ali, does it again, this book is a treat, that doesn't rot your teeth or your brain.

Set against a backdrop of testerone prompted, religion focused and aggression based wars against the people of Islam, this book tells the tale that is generally ignored by the contently ignorant and assumed to be valid by the most scepticle observer.

Tariq Ali, writes a good novel, that is both readable and thought provoking. My advice is read this, then you will want to read more of his books.

regards,

martyn_jones@iniciativas.

No comments:

Post a Comment